Apple ha anunciado oficialmente iOS 26 y iPadOS 18, las nuevas versiones de sus sistemas operativos móviles, con importantes mejoras en inteligencia artificial, rendimiento y accesibilidad. Entre las novedades más esperadas se encuentra la función de traducción en vivo, integrada en apps como FaceTime, Mensajes o incluso Safari. En Computer Chamberí, tu servicio técnico de reparación móviles en Madrid, te contamos todo lo que necesitas saber para prepararte para esta gran actualización.
¿Por qué se llama iOS 26?
El sistema operativo de Apple para iPhone se actualiza anualmente desde su primera versión en 2007. Esta evolución constante nos ha llevado hasta iOS 26 en 2025, una versión que busca potenciar la integración entre dispositivos, ofrecer traducciones en tiempo real y mejorar la seguridad y privacidad del usuario.
¿Qué iPhone podrán actualizar a iOS 26?
Estos son los modelos de iPhone compatibles con iOS 26:
- iPhone 15 / 15 Plus / 15 Pro / 15 Pro Max
- iPhone 14 / 14 Plus / 14 Pro / 14 Pro Max
- iPhone 13 / 13 mini / 13 Pro / 13 Pro Max
- iPhone 12 / 12 mini / 12 Pro / 12 Pro Max
- iPhone 11 / 11 Pro / 11 Pro Max
- iPhone SE (2ª generación en adelante)
📌 Importante: los iPhone 11 y anteriores ya no recibirán esta actualización.
¿Qué iPad podrán actualizar a iPadOS 18?
Apple también lanza en paralelo iPadOS 18, que trae muchas de las novedades de iOS 26 adaptadas a la experiencia del iPad. Estos son los modelos compatibles:
- iPad Pro (M4, M2, M1 y modelos 2021 con chip A12Z o superior)
- iPad Air (5.ª y 6.ª generación)
- iPad (10.ª generación)
- iPad mini (6.ª generación)
📌 Nota: modelos con chip A10 o A11, como el iPad 6 o el iPad mini 5, quedan fuera de esta actualización.
🌟 Principales novedades de iOS 26 e iPadOS 18
🌈 Liquid Glass: nueva interfaz
Un rediseño visual completo que aporta efectos de transparencia, reflejo y profundidad a toda la interfaz. Los iconos y menús ahora flotan sobre el fondo con un aspecto más moderno y dinámico.
🧐 Apple Intelligence y Visual Intelligence
Estas funciones impulsadas por IA analizan lo que ves en pantalla para ofrecerte acciones rápidas, resúmenes automáticos o información adicional contextual. Además, pueden resumir artículos, sugerir respuestas o programar recordatorios desde cualquier app.
🌐 Traducción en vivo
Disponible en llamadas, FaceTime y Mensajes. Puedes hablar en tu idioma y la otra persona lo recibe traducido en tiempo real, con subtítulos o traducción hablada. Ideal para entornos multilingües o viajes.
📞 Call Screening y Hold Assist
La función Call Screening detecta y filtra llamadas no deseadas, mientras que Hold Assist te avisa cuando un operador humano responde tras estar en espera.
📃 Apple Maps mejorado
Nueva interfaz basada en Liquid Glass, rutas favoritas, alertas de tráfico inteligentes y seguimiento de lugares visitados sin conexión.
🎶 Apple Music
Incluye AutoMix (mezcla de canciones como un DJ), letras con traducción y guía de pronunciación en tiempo real.
🚗 CarPlay Ultra
Integra controles de climatización, asientos, widgets personalizables y nueva gestión de llamadas.
📱 iPadOS 18
Gran avance en productividad con ventanas redimensionables, multitarea al estilo macOS, una app de archivos mejorada, y compatibilidad con Journal y la app Teléfono.
🛡️ Seguridad infantil
Mayor control parental con permisos para iniciar chats, difuminado de contenido sensible y categorías de edad en la App Store.
¿Tu iPhone o iPad no está preparado?
Si tu dispositivo presenta problemas de batería, pantalla o lentitud antes de actualizar, en Computer Chamberí te ayudamos con:
🔧 Reparación de iPhone en Madrid: cambio de pantalla, batería, conector de carga, Face ID y más.
🔧 Reparación de iPad en Madrid: reparación de pantalla táctil, batería, puertos, micrófono, sonido, etc.
📍 Nos encontramos en Calle Fernández de los Ríos 30, Madrid
📞 Llámanos al 911 636 447 — presupuesto gratuito y reparación rápida
¿Cuándo se lanza iOS 26?
Apple lanzará la versión final de iOS 26 e iPadOS 18 en septiembre de 2025, coincidiendo con el nuevo iPhone 17. La beta pública estará disponible desde julio, permitiendo a los usuarios adelantarse y probar las funciones antes del lanzamiento oficial.
Tanto iOS 26 como iPadOS 18 marcan un salto importante en la experiencia de usuario con Apple, destacando por su integración con IA, funciones como la traducción en vivo, y mejoras en privacidad. Si tu dispositivo ya presenta síntomas de desgaste, no esperes a que la nueva versión lo sobrecargue: en Computer Chamberí estamos listos para ayudarte a dejar tu iPhone o iPad como nuevo antes de la actualización.
❓ Preguntas frecuentes
💬 ¿Puedo instalar iOS 26 en un iPhone 8?
No, iOS 26 requiere al menos un iPhone SE 2ª gen o un iPhone 11.
🔋 ¿Qué pasa si tengo poca batería o espacio libre?
Te recomendamos cargar el iPhone al 100% y liberar al menos 10 GB antes de actualizar.
🚨 ¿Qué pasa si se interrumpe la instalación?
No te preocupes, en nuestro taller de Madrid podemos ayudarte a recuperar tu iPhone sin perder datos.
